Bonjour Jose91,
Dans le cadre d'un arrêt maladie, l'assuré a l'obligation de faire parvenir les volets 1 et 2 de tous ses arrêts de travail (initial, prolongation, bulletin de situation) à sa caisse primaire dans un délai de 48 heures.
Lorsqu'il s'agit d'une hospitalisation, il est préférable d'envoyer régulièrement les bulletins de situation pour que les périodes puissent être saisies et qu'il n'y ait pas de rupture dans l'indemnisation.
Pour en savoir plus, je vous invite à lire cette page sur ameli.fr : "Arrêt maladie : les démarches de l'assuré".
Bonne journée.
