Envoi de documents par internet

Bonjour, en AT depuis 6 mois, je dois envoyer des comptes-rendus de médecins, radiologues, bulletins de salaire etc.
J'ai déposé le tout dans la boite CPAM de Tours, , bien sur j'ai reçu un rappel 8 jours après, ils n'ont pas du relever la boite et traiter en temps )-:
Je demande par Amelie s'il serait possible d'envoyer tout cela par internet, on me répond que non.
En parcourant Amelie je tombe sur :

Envoyer rapidement un document à la CPAM
02 septembre 2020
Partager cette page sur Twitter Partager cette page sur Facebook
Indre-et-Loire
Pour transmettre un document à la CPAM, plus besoin de se déplacer.
Il suffit d’envoyer les documents au format PDF via l’application dpieces.cpam37.fr
Attention : cette application ne doit pas être utilisée pour l’envoi de vos feuilles de soins ou arrêt de travail. Les originaux doivent toujours être adressés à la Cpam d’Indre et Loire.

Du coup, j'ai envoyé mes documents par ce moyen, mais est-ce que cela va aboutir, quelqu'un gère ce site ?
Merci de m'éclairer car on tourne en rond.

Cordialement