Stage non rémunéré hors europe (Maurice) : maintien d'affiliation à la CPAM ?

Bonjour,

Etudiant en école d'ingénieur, j'ai plus de 20 ans et je vais (j'espère) partir en stage à l'île Maurice courant septembre.
Ce stage n'est pas rémunéré, la convention est établie entre mon école (l'Université de Technologie de Compiègne, inscrite à l'article D412-3 du code de la sécurité sociale), l'entreprise d'accueil et moi-même.
L'UTC m'indique "Dès lors que vous effectuez un stage à l'étranger, vous devez être couverts contre les accidents de travail.
Si vous percevez moins de 15 % du plafond de la sécurité sociale (soit moins de 3,90 euros/heure), vous êtes couverts par la sécurité sociale française à condition d'avoir effectué une demande de maintien d'affiliation à la CPAM" alors que sur le site du Cleiss (https://www.cleiss.fr/particuliers/partir/stage/autres.html) il me semble comprendre que la procédure est automatique.
Que dois-je donc faire pour être couvert sur les AT/MP ?

De plus, la couverture maladie française est-elle conservée pendant ce stage ? Si oui il y a-t'il une procédure à suivre ?

Merci d'avance pour vos réponses,

Bien cordialement,

Jeff