Teletransmission Mutuelle pour un etudiant avec son numéro de ss perso mais rattaché à la mutuelle de sa mère ?

Bonjour, mon fils a 18 ans, il est étudiant et a donc son propre numéro de sécurité sociale.
Par contre il est rattaché à ma mutuelle sous mon numéro.
Quand j ai pris la mutuelle, j ai bien spécifié qu il avait son numéro, mais m ont repondu que s ils notaient un numéro autre que le mien pour le couvrir, il fallait que je prenne un 2 eme forfait soit payer 2fois une mutuelle !!
Je n ai pas eu le tour avec mon ancienne mutuelle.
De ce fait aucune teletransmission ne se fait sur lui...
Comment remédier à cela ?
Merci d avance