Justificatif d'état civil

Bonjour Alilou,

Dans le processus d'affiliation, il est possible que l'Assurance Maladie demande un acte de naissance établi par un consulat étranger en France afin de vérifier l'authenticité du document.

En effet, pour être recevable, votre acte de naissance algérien doit être rédigé en langue arabe et impérativement mentionner le numéro de l’acte, le lieu, le nom, le cachet et la signature de l’officier l’ayant dressé ainsi que votre lieu de naissance.
Il doit être accompagné d’une traduction établie par un traducteur assermenté enregistré sur la liste des experts agrées, par le consulat ou l'ambassade en France ou d’une traduction rédigée en français par l’officier d’état civil détenant le registre original.

Enfin, je vous précise que si votre acte de naissance a été établi sur unique présentation de votre livret de famille, il ne pourra être accepté pour votre affiliation.

Je vous souhaite une bonne journée.