Harcèlement moral au travail/collègue toxique

Bonjour,
Je suis salariée en situation de handicap en coiffure à temps partiel, cela me permet de financer un projet d'étude en Thanatopraxie au sein de la faculté de médecine de Lyon dans le cadre d' une reconversion professionnelle,
Je complète cela par des stages de pratique sur mon temps libre,
Pour cette raison là je rencontre des difficultés en entreprise sur le plan moral,
En effet, une collègue de travail me harcèle constamment sur mon lieu de travail et ne me laisse aucun répis (jugement moral,politique et religieux, agressivité, insultes, crie et colère constante je sousponne une radicalisation. Tout ces sujet n'ont pas lieu d'être en milieu professionnel et son manque de savoir vivre est intolérable)
Je possède un stress post traumatique et je suis suivis médicalement,
Je songe à devoir m'imposer un arrêt maladie auprès de mon médecin traitant pour harcèlement au travail, faut il également consulter le médecin du travail? Mon psychologue peut il également apporter un avis professionnelle concernant le motif d'arret maladie en compensation de celui du médecin?
La situation est délicate, merci d'avance