Fin de portabilité mutuelle

Bonjour. Licencié de mon entreprise, j'ai bénéficié de la portabilité de ma mutuelle d'entreprise pendant un an. A l'issue de cette durée, je leur ai demandé une reprise à titre individuel du contrat. Ils m'ont alors proposé une garantie maintien de droit Loi Evin, que je paye donc à titre personnel tout en bénéficiant des mêmes garanties que lorsque j'étais salariée.
Pourtant depuis la signature de ce contrat "Maintien de garantie loi Evin", la mutuelle me demande tous les 3 mois une attestation de paiement pole emploi. Est-ce normal ? On ne m'a jamais précisé que ce dispositif était lié à mon inscription pole emploi puisqu'elle est censée être sans limite de temps (je reprécise que la portabilité est bien terminée depuis deux ans). J'arrive en fin de droit, cela met-il fin a ce contrat ? Merci par avance.