Comment obtenir un justificatif de paiement du bon de transport

Bonjour,

J'ai obtenu un bon de transport à 55% pour un déplacement en avion + taxi de la Corse vers Marseille pour des soins pour mon fils.
La compagnie aérienne, Air Corsica, pratiquant le tiers-payant, elle ne m'a demandé de régler que la somme restante non prise en charge par la Sécurité sociale.

Ma mutuelle est disposée à prendre en charge le reste à charge à condition d'avoir une preuve de paiement, or la facture fournie par la compagnie ne convient pas.
Le site ameli.fr ne semble pas permettre d'éditer un document attestant du paiement par la Sécurité sociale de la part à 55% du bon de transport.
Comment faire ?

Concernant le taxi, la même situation va se présenter une fois que le voyage (prévu le 31/05) sera effectué. Je n'aurais normalement à payer que le reste à charge (45% du voyage en taxi).

En vous remerciant