Faire intervenir 2 cabinets pour un même patient : quels droits pour le patient ?

Bonjour,
Mon enfant est diabétique insulino dépendant. Un cabinet IDE assure un passage pour contrôle et injection le midi sur temps scolaire et à domicile au goûter.
J'ai besoin ponctuellement de passages à des heures et lieux différents afin de lui permettre de réaliser des activités extrascolaires.
Le cabinet habituel ne pouvant pas garantir cette possibilité au regard de leurs autres prises en charge, suis je en droit de faire appel à un autre cabinet IDE ponctuellement ?
Quelles démarches réaliser afin qu'il n'y ait pas de difficulté en lien avec la facturation des soins auprès de l'assurance maladie ?
Le cabinet m'indique effectivement que si j'engage des démarches auprès d'autres professionnels, ils cesseront de prendre en charge le reste des soins pour mon enfant. En ont ils le droit ?
Vous remerciant par avance de votre réponse,