Congé maternité en cours de formation universitaire

Bonjour,

mon épouse est actuellement en reconversion en 3ème année d'orthophonie tout en étant indemnisée par Pôle emploi (ARE). Ayant accouché il y a 3 semaines, elle est actuellement en congé maternité et perçoit à ce titre des indemnités journalières.

Or, son université (Bordeaux), affirme qu'elle ne peut pas à la fois être en situation de congé maternité ET suivre ses cours, et donc encore moins passer ses examens. Pour lui permettre de passer ses examens, elle lui indique qu'elle doit donc interrompre son congé maternité (et donc de fait renoncer à ses IJ).

je lis à différents endroits sur le forum qu'une formation non rémunérée (comme c'est le cas) est compatible avec un congé maternité mais ne trouve aucune référence juridique.

pourriez-vous donc:

• me confirmer qu'il est juridiquement possible de poursuivre une formation universitaire en congé maternité et que rien ne s'oppose à ce qu'elle passe ses examens?
• m'indiquer où en trouver la base légale/réglementaire pour étayer notre position vis-à-vis de l'université?

Nous vous en remercions grandement par avance!