Prolongation d'arrêt maladie et fin de CDD

Bonjour,

Je suis actuellement en arrêt maladie pour soigner une dépression très importante. Mon CDD s'est terminée le 31/01/2023. Mon médecin que je revoie d'ici peut m'a déjà informé de son souhait de me prolonger.
Comment cela se passera t'il pour IJ et à qui dois-je envoyer le feuillet employeur puisque mon CDD est terminée et que je ne peut pas m'inscrire à pôle emploi en étant en arrêt maladie.

Je vous remercie par avance.
Bien cordialement