Renouvellement d'une délégation ou procuration sur un compte tiers

Bonjour
Étant donné que c'est moi qui paie les soins pour mon fils majeur iet pour plus de pratiques concernant les remboursements de soins, il a établi une délégation sur compte tiers pour 6 mois. Je me suis rendue a la cpam du Rhône qui m'informe que la délégation ne peut pas être renouvelée car c'est 6 mois maximum.
Très surprise j'ai appelé la CPAM au téléphone à 2 reprises qui me signale qu'il n'y a aucun souci pour renouveler la procuration, (en renvoyant à nouveau tous les documents nécessaires bien-sûr)
Quid de la règlementation ?
Qui a tord qui a raison ?
Merci de m'éclairer svp