Comment rectifier des données erronées sur un test covid positif?

Bonjour,

Ma fille a fait chez un professionnel un test antigénique qui s'est révélé positif. Malheureusement son prénom et son nom apparaissent en double et la ville de résidence n'est pas la bonne et le certificat n'est pas reconnu par l'application anti-covid. Nous avons contacté le professionnel qui a fait le test qui nous dit ne rien pouvoir faire pour nous.
Comment faire rectifier les données erronées pour qu'elle puisse avoir un certificat valide?
Merci d'avance,