Comment obtenir un certificat de vaccination sans le nom d'époux (nom d'usage)?

Depuis le mois de novembre, sur le certificat de vaccination, le nom de naissance est suivi par le nom d'usage séparé par une simple espace et sans aucune précision s'il s'agit le nom de naissance ou le nom d'usage. On dirait un nom composé de deux mots.
Comment puis-je obtenir un certificat de vaccination sans le nom d'usage car mon passeport porte seulement mon nom de naissance (jeune fille). En France, il n'y a pas d'obligation d'utiliser le nom d'usage, le fait d'avoir un nom qui est différente de celui figuré sur le passeport va poser des problèmes à la frontière en cas de voyage. Même avec un livret de famille, il est difficile d'expliquer la différence du nom dans un pays étranger où on ne parle pas le français.
J'ai besoin un certificat de vaccination sans le nom d'usage. La pharmacienne qui m'a vaccinée n'arrive pas de supprimer le nom d'usage. A qui doit je faire la demande ?