Arrêt de travail / Artiste Auteur

Bonjour,
Je suis artiste-auteur. Mon médecin m'a prescrit un arrêt de travail, qui a bien été pris en compte par la CPAM. J'ai envoyé un courrier pour indiquer à vos services de se rapprocher de l'URSSAF pour calculer mes indemnités journalières. Mais je ne sais pas si c'est la bonne procédure, est-ce que je dois envoyer des justificatifs moi-même ? Si oui, lesquels ? C'est le premier arrêt maladie de ma vie, je ne connais pas les démarches, et je n'arrive pas à trouver l'information. Je vous remercie par avance. Bien cordialement.