vaccination covid 19 lors d'un sejour temporaire en Polynesie

Bonjour,
Mon épouse et moi avons séjourné temporairement en Polynésie Française l'hiver dernier et inscrits a la Caisse de prévoyance sociale locale durant notre séjour (formulaire 980-04) . Agés de + de 75 ans nous avons bénéficié sur place de la vaccination anti covid19 (2 injections chacun) , un carnet de vaccination Polynesien nous a été délivré , selon le renseignement donné par l'agent d'accueil de l'hôpital local notre vaccination devait être transmise en Métropole pour figurer dans la base de données en France (dossier inscription a la CPS avec notre adresse de l'hexagone) mais renseignements pris nous n'y figurons pas . Que faut-il faire pour que nous figurions dans la base de données en France afin de pouvoir obtenir la preuve de notre vaccination via l'application ''tousanticovid" et pouvoir voyager sans problème car nous ne connaissons pas la validité du carnet de vaccination Polynésien au sein de l'Europe et a l'international ?