Rechercher dans le forum

Question en attente de réponse

La dernière mise à jour des informations contenues dans la réponse à cette question a plus de 5 mois.

Comment obtenir une attestation de vaccination en anglais ?

Bonjour,

Dans le cadre d'un futur voyage j'ai besoin de mon attestation de vaccination Covid-19 traduite en anglais. L'Assurance Maladie devait en fournir à partir d'aujourd'hui mais quand je vais sur https://attestation-vaccin.ameli.fr, seul les attestations actuelles en français sont fournies. Quand est-ce que la version européenne bilingue sera mise en ligne ?

Frozz

  • 1 question posée
  • 4 réponses publiées
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Réponses

Blue

  • 0 question posée
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

A un moment cela devient juste incroyable. Cette attestation en anglais était annoncé DÉBUT MAI et devait arriver début début juin, puis après le 21 juin, puis maintenant le 21 juin elle n'est toujours pas disponible. L'attestation FAIT 1 SEULE PAGE à traduire... C'est quand même incroyable? Voulez-vous que je vous la traduise pour vos systèmes???

cloclo

  • 0 question posée
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

comment faire pour avoir une attestation covid en anglais

Frozz

  • 1 question posée
  • 4 réponses publiées
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Le site ameli vient d'annoncer que les attestations en anglais seront disponibles le 23 juin.

Bonjour Frozz,

Le topic suivant devrait vous aider : "Certificat de vaccination Covid-19".

Il se peut que votre situation ne soit pas évoquée dans le topic en question. Aussi, n'hésitez pas à consulter régulièrement ce lien ainsi que la page d'accueil de notre forum. Au vu de la situation actuelle, les informations contenues dans ce topic sont amenées à évoluer. Nous mettons tout en œuvre pour effectuer des mises à jour quand cela est nécessaire.

Pour tout élément complémentaire, vous pouvez consulter cette page de notre site ameli.fr : Coronavirus Covid-19 : informations.

Je vous souhaite une bonne journée.

alex76

  • 0 question posée
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Bonjour
Je viens également de me connecter. Au 23 juin, toujours rien sur le site de téléchargement. Toujours une attestation qu'en français. Urgent

Lise56

  • 1 question posée
  • 7 réponses publiées
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Bonjour, je suis également à la recherche d’informations concernant l’obtention des attestations de vaccination Covid mises aux normes européennes... Effectivement cela était bien annoncé pour le 23 juin y compris sur le site officiel gouv.fr mais en pratique toujours rien, et aucune information sur le sujet. Personne n’en parle, ni les services officiels (Ameli, gouvernement), ni les journalistes. Pourtant il ne reste plus que quelques jours avant le 1er juillet et l’entrée en vigueur du pass sanitaire européen !!! Comment faire? Nous sommes nombreux à devoir nous déplacer en Europe dès début juillet...

Bonjour Lise56 et alex76,

Depuis le 25 juin, il est possible de télécharger son attestation de vaccination certifiée conforme aux normes européennes (Certificat Covid numérique UE), sous-titrée en anglais, depuis le téléservice https://attestation-vaccin.ameli.fr/.

Vous trouverez ces informations sur le topic intitulé "Certificat de vaccination Covid-19".

Bonne journée.