Vaccination à l’étranger et certificat de vaccination ?

Bonjour !
J’ai été vaccinée en Croatie avec le vaccin moderna. L’attestation m’a été délivrée en croate, sans QR code et se trouve sur un papier donc. Comment puis-je faire pour faire reconnaître ma vaccination en France ? Dois-je me refaire vacciner en France ?
Les précédentes réponses données sur le forum ne sont d’aucune aide puisque ne renvoyant pas au cas de nous, français vaccinés a l’étranger. Merci beaucoup