Chambre particulière "imposée" (non demandée) mais facturée, est-ce légal ?

Bonjour,

J'ai été hospitalisée 3 jours pour une chirurgie, dans un service réorganisé (la moitié de l'étage avait été transformé en "service Covid 19"). Je me suis retouvrée en chambre seule sans en avoir fait la demande à aucun moment, sans non plus que l'ont m'ait laissé le choix. Etant à la CSS, je sais pertinemment que c'est une prestation de confort, donc non prise en charge, et je peux très bien m'en passer...
3 semaines plus tard, je reçois une facture de 177 euros (3 x 59€) correspondant à un "supplément chambre particulière" !!!!
J'ai aussitôt envoyé un mail de contestation au service litiges de l'hôpital, qui ne m'a pas répondu.
Est-ce légal de facturer ainsi une prestation qui nous a été imposée à cause du contexte sanitaire ?
Quels sont mes recours, sachant que, de plus, je n'ai pas les moyens de la régler ?

Merci d'avance !
Etant à la CSS,