Mon fils étudiant n’apparaît plus sur le compte ameli de son père ?

Mon fils étudiant a toujours été rattaché au compte de son père, j’ai aujourd’hui besoin pour lui d’une attestation et je ne trouve plus sur le compte ameli de Mr.
Mon mari reçoit cependant toujours des remboursements le concernant.
Que dois je faire pour résoudre cette situation, car en cas de nécessité de soin, il va avoir des problèmes pour justifier de sa couverture ( il est étudiant à Toulouse en présentiel et à 21 ans)?
Merci d’avance
Cordialement