Bonjour sam,
La démarche sur declare-ameli n'est effectivement pas possible pour les assurés de moins de 16 ans.
J'invite donc votre fils à contacter sa CPAM, par téléphone au 36 46. Un conseiller pourra adresser un message à la plateforme "contact tracing" ou le mettre directement en relation avec ce service.
On lui délivrera alors le volet 3 qui vaut arrêt de travail intitulé "Attestation d'isolement" qu'il transmettra à son employeur.
Pour tout élément complémentaire, vous pouvez consulter cette page de notre site ameli.fr : Coronavirus Covid-19 : informations.
Je vous souhaite une bonne journée.
