Bonjour Benji,
Votre statut de travailleur détaché, vous permet d'exercer votre activité professionnelle à l'étranger, pour le compte de votre employeur, tout en restant affilié au régime de protection sociale français.
Pour la prise en charge des soins de votre épouse, si elle n'est pas déjà affiliée en France, elle ne pourra faire partie du régime général.
En effet, l'affiliation auprès de l'Assurance Maladie, est possible sur critère d'activité ou de résidence. Ces conditions ne semblent pas être réunies par votre conjointe.
Pour votre retour en France, je vous invite à consulter ce topic intitulé "Inscription à la Sécurité sociale d'un conjoint étranger ?".
Si votre conjointe se trouve dans une autre situation, je vous remercie de nous la préciser.
Vous pouvez également faire un point personnalisé avec la caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) qui gère actuellement vos droits.
Vous trouverez ses coordonnées depuis cette page du site ameli.fr, rubrique "Adresses et contacts".
Je vous souhaite une bonne journée
