remboursement urgences?

Bonjour,
mon père (étranger de l'UE), en vacances chez moi, s'est rendu aux urgences.
Il a présenté sa CEAM.

L'hôpital nous demande la totalité des frais (209 €).

J'ai demandé à l'hôpital de payer seulement la partie non prise en charge par l'Assurance Maladie, mais ils refusent. Ils argumentent que mon père est un patient en soins externes, et qu'il ne faut pas faire l'avance des frais que si on est hospitalisé.

Ai-je le droit de payer seulement la partie non remboursée ou pas? Si non, à quoi ça sert de présenter la CEAM, si on doit faire l'avance des frais?

Cordialement,