[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Opération Pays-Bas, arrêt maladie en France? fr https://forum-assures.ameli.fr/ Fri, 18 Sep 2026 11:48:11 GMT Fri, 18 Sep 2026 11:48:11 GMT answers Laetitia <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour Charlottevip,</p> <p>Cette question a été abordée sur le forum. Pour en connaître la réponse, je vous conseille la lecture de ce topic intitulé "<a href="https://forum-assures.ameli.fr/questions/3232464-arret-maladie-recu-etranger" target="_blank">Arrêt maladie reçu à l'tranger</a>".</p> <p>Je vous souhaite une bonne journée.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Fri, 18 Sep 2026 11:48:11 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/3761553-operation-pays-bas-arret-maladie-france/answers/9495793 https://forum-assures.ameli.fr/questions/3761553-operation-pays-bas-arret-maladie-france/answers/9495793 9495793 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/10318508 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/18c5336ecc297841/avatar_normal.png?7cc8cfd 3761553 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour,<br />Mon copain néerlandais vit et travaille en France. Il a une opération de l&#39;épaule prévue pour fin Octobre aux Pays-Bas, car c&#39;est là qu&#39;il était suivi jusqu&#39;à maintenant. <br />Nous avons déjà informé son employeur qu&#39;il serait absent mais nous ne trouvons pas d&#39;information sur l&#39;obtention d&#39;un arrêt de travail justifiant son absence.<br />Est-ce que son chirurgien pourra lui en fournir un, si oui doit-il être en français? <br />Cet arrêt pourra-t-il être utilisé comme justificatif auprès de son employeur français ?<br />Sinon quelles autres solutions sont possibles ?<br />Nous pensons qu&#39;il devra rester arrêté pendant au moins 6 semaines et il souhaite pouvoir rester auprès de sa famille avant de rentrer en France travailler à la fin de sa convalescence.<br />Merci</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Elryn <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Le plus simple serait que son médecin traitant lui fasse un arrêt de travail qui couvre la période</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Wed, 16 Sep 2026 13:45:40 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/3761553-operation-pays-bas-arret-maladie-france/answers/9494557 https://forum-assures.ameli.fr/questions/3761553-operation-pays-bas-arret-maladie-france/answers/9494557 9494557 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/9761577 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/d5d5cfcb6f4d74a3/avatar_normal.png?7cc8cfd 3761553 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour,<br />Mon copain néerlandais vit et travaille en France. Il a une opération de l&#39;épaule prévue pour fin Octobre aux Pays-Bas, car c&#39;est là qu&#39;il était suivi jusqu&#39;à maintenant. <br />Nous avons déjà informé son employeur qu&#39;il serait absent mais nous ne trouvons pas d&#39;information sur l&#39;obtention d&#39;un arrêt de travail justifiant son absence.<br />Est-ce que son chirurgien pourra lui en fournir un, si oui doit-il être en français? <br />Cet arrêt pourra-t-il être utilisé comme justificatif auprès de son employeur français ?<br />Sinon quelles autres solutions sont possibles ?<br />Nous pensons qu&#39;il devra rester arrêté pendant au moins 6 semaines et il souhaite pouvoir rester auprès de sa famille avant de rentrer en France travailler à la fin de sa convalescence.<br />Merci</p></div> <div class="body-ft"></div> </div>