[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Arrêt maladie à l’étranger dans un pays membres de l’union économique européenne fr https://forum-assures.ameli.fr/ Fri, 20 Mar 2026 11:30:23 GMT Fri, 20 Mar 2026 11:30:23 GMT answers Élodie <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour Marc66,</p> <p>Dans votre situation, je vous conseille de reprendre contact avec le centre hospitalier espagnol afin d'obtenir un bulletin d'hospitalisation ou équivalent.</p> <p>Vous l'adresserez à votre caisse primaire d'assurance maladie accompagné d'un courrier explicatif.</p> <p>Ses coordonnées sont disponibles dans la rubrique "<a href="https://www.ameli.fr/assure/adresses-et-contacts/un-autre-sujet" target="_blank">Adresses et contacts</a>" sur ameli.fr.</p> <p>N'hésitez pas à interroger votre caisse via l'Espace d'échanges de votre <a href="https://assure.ameli.fr/" target="_blank">​compte ameli</a>, pour de plus amples informations concernant votre dossier personnel.</p> <p>Bonne journée.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Fri, 20 Mar 2026 11:30:23 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/3715345-arret-maladie-etranger-pays-membres-union-economique-europeenne/answers/9372259 https://forum-assures.ameli.fr/questions/3715345-arret-maladie-etranger-pays-membres-union-economique-europeenne/answers/9372259 9372259 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/10318541 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/cf3fdddfe0d66aef/avatar_normal.png?3389a2e 3715345 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour,<br />Je viens de passer huit jours de vacances en Espagne (Ténérife), et je suis tombé malade la veille de mon départ en passant par le service des urgences locales . Les urgences espagnole m’ont gardé 2 jours et mon laisser sortir pour rentrer en France poursuivre mon traitement. Entre les deux, J’ai été très pris en charge par Europe Assistance qui m’a rapatrier aux bout de 36 heurs. À mon arrivée en France, j’ai rejoint le CH des urgences français pour continuer le traitement non terminé. Le service des urgences françaises m’ont gardé deux jours et laisser partir avec une feuille d’arrêt arrêt maladie qui démarrait en France et le bulletin de situation, alors que mon premier séjour aux urgences espagnoles étaient quatre jours plus tôt (ce qui devrait être la date de démarrage de l’arrêt maladie). Savez-vous comment faire pour obtenir les documents nécessaires (et quelles documents demandés en espagne) ? <br />L’assurance maladie française à t’elle besoin d’un formulaire d’hospitalisation précise espagnole ?<br />Je précise que ma sortie des urgences espagnoles, En espagne, j’ai juste obtenu un compte rendu d’hospitalisation.<br />Merci par avance pour vos conseils.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Elryn <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Vous auriez dû demander un arrêt de travail à l’Espagne et vous aviez 48 heures pour l’envoyer</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Tue, 17 Mar 2026 22:36:24 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/3715345-arret-maladie-etranger-pays-membres-union-economique-europeenne/answers/9370107 https://forum-assures.ameli.fr/questions/3715345-arret-maladie-etranger-pays-membres-union-economique-europeenne/answers/9370107 9370107 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/9761577 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/d5d5cfcb6f4d74a3/avatar_normal.png?3389a2e 3715345 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour,<br />Je viens de passer huit jours de vacances en Espagne (Ténérife), et je suis tombé malade la veille de mon départ en passant par le service des urgences locales . Les urgences espagnole m’ont gardé 2 jours et mon laisser sortir pour rentrer en France poursuivre mon traitement. Entre les deux, J’ai été très pris en charge par Europe Assistance qui m’a rapatrier aux bout de 36 heurs. À mon arrivée en France, j’ai rejoint le CH des urgences français pour continuer le traitement non terminé. Le service des urgences françaises m’ont gardé deux jours et laisser partir avec une feuille d’arrêt arrêt maladie qui démarrait en France et le bulletin de situation, alors que mon premier séjour aux urgences espagnoles étaient quatre jours plus tôt (ce qui devrait être la date de démarrage de l’arrêt maladie). Savez-vous comment faire pour obtenir les documents nécessaires (et quelles documents demandés en espagne) ? <br />L’assurance maladie française à t’elle besoin d’un formulaire d’hospitalisation précise espagnole ?<br />Je précise que ma sortie des urgences espagnoles, En espagne, j’ai juste obtenu un compte rendu d’hospitalisation.<br />Merci par avance pour vos conseils.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div>