[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Contrôles médicaux à l'étranger? fr https://forum-assures.ameli.fr/ Sun, 03 Aug 2025 13:34:56 GMT Sun, 03 Aug 2025 13:34:56 GMT answers Avalone <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour Marlène.</p><p>Merci beaucoup pour votre réponse! J&#39;en ai informé mon amie et elle va essayer de suivre les instructions.</p><p>Je vous souhaite une bonne journée.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Sun, 03 Aug 2025 13:34:56 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/3621759-controles-medicaux-etranger/answers/9164001 https://forum-assures.ameli.fr/questions/3621759-controles-medicaux-etranger/answers/9164001 9164001 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/20238919 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/ef660ac3eb6b3b3d/avatar_normal.png?3389a2e 3621759 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour.</p><p>Une amie espagnole est très stressée par sa situation et je veux l&#39;aider.<br />Elle travaille depuis des années en France et s&#39;inquiète au sujet de ses contrôles oncologiques.</p><p>Elle a été opérée en Espagne avant de venir en France et doit se rendre en Espagne deux fois par an pour ses examens (c&#39;est la procédure standard dans son pays). Jusqu&#39;à présent, elle s&#39;y est rendue ponctuellement et a été prise en charge avec sa carte de sécurité sociale espagnole, bien que, depuis le jour où elle a été embauchée en France, elle soit affiliée à la sécurité sociale française.</p><p>Il est très important qu&#39;elle soit suivie par son chirurgien oncologue espagnol, car il connaît parfaitement son cas et en France, le suivi n&#39;est pas aussi fréquent (tous les deux ans, si je ne me trompe pas) ni aussi exhaustif. </p><p>La question que je souhaite vous poser concerne le fait qu&#39;elle utilise sa carte espagnole en Espagne pour ces rendez-vous médicaux, alors qu&#39;elle dispose de la carte vitale française et qu&#39;il lui reste encore 5 ans de contrôles. Cela peut-il poser problème ?<br />Si elle ne peut plus utiliser sa sécurité sociale espagnole pour ces contrôles si importants parce qu&#39;elle est affiliée en France, la situation est préoccupante.<br />Est-il possible de la conserver uniquement pour ces contrôles ? Peut-elle continuer à venir, mais avec la carte européenne d&#39;assurance maladie ?</p><p>Merci d&#39;avance!</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Marlène <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour Avalone,</p> <p>Votre amie ne peut pas être affiliée aux régimes de Sécurité sociale de deux pays.</p> <p>Afin de connaître la marche à suivre lorsque votre amie se rend en Espagne pour son suivi, je vous propose la lecture de la réponse rédigée par Pierre concernant ce topic relatif aux <a href="https://forum-assures.ameli.fr/questions/1407933-document-s1-s2" rel="noopener noopener" target="_blank">documents S1 et S2</a>.<br></p> <p>La deuxième partie de la réponse apportée par Pierre au sujet du S2 s'applique à votre demande.</p> <p>Bonne journée.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Tue, 29 Jul 2025 13:08:36 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/3621759-controles-medicaux-etranger/answers/9160179 https://forum-assures.ameli.fr/questions/3621759-controles-medicaux-etranger/answers/9160179 9160179 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/10026794 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/1583129b203d856d/avatar_normal.png?3389a2e 3621759 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour.</p><p>Une amie espagnole est très stressée par sa situation et je veux l&#39;aider.<br />Elle travaille depuis des années en France et s&#39;inquiète au sujet de ses contrôles oncologiques.</p><p>Elle a été opérée en Espagne avant de venir en France et doit se rendre en Espagne deux fois par an pour ses examens (c&#39;est la procédure standard dans son pays). Jusqu&#39;à présent, elle s&#39;y est rendue ponctuellement et a été prise en charge avec sa carte de sécurité sociale espagnole, bien que, depuis le jour où elle a été embauchée en France, elle soit affiliée à la sécurité sociale française.</p><p>Il est très important qu&#39;elle soit suivie par son chirurgien oncologue espagnol, car il connaît parfaitement son cas et en France, le suivi n&#39;est pas aussi fréquent (tous les deux ans, si je ne me trompe pas) ni aussi exhaustif. </p><p>La question que je souhaite vous poser concerne le fait qu&#39;elle utilise sa carte espagnole en Espagne pour ces rendez-vous médicaux, alors qu&#39;elle dispose de la carte vitale française et qu&#39;il lui reste encore 5 ans de contrôles. Cela peut-il poser problème ?<br />Si elle ne peut plus utiliser sa sécurité sociale espagnole pour ces contrôles si importants parce qu&#39;elle est affiliée en France, la situation est préoccupante.<br />Est-il possible de la conserver uniquement pour ces contrôles ? Peut-elle continuer à venir, mais avec la carte européenne d&#39;assurance maladie ?</p><p>Merci d&#39;avance!</p></div> <div class="body-ft"></div> </div>