[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Carte Vitale pour américaine vivant en France fr https://forum-assures.ameli.fr/ Mon, 30 May 2022 10:21:12 GMT Mon, 30 May 2022 10:21:12 GMT answers Sabine <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour guillaumet,</p> <p>Un internaute a rencontré la même problématique que vous sur ce forum. Je vous invite à prendre connaissance de cette réponse concernant <a href="https://forum-assures.ameli.fr/questions/2783153-tant-etudiante-ukrainienne-nouvelle-france-acte-naissance-ukr-obligatoirement-apostille" rel="noopener">l'acte de naissance et l'apostille</a>. <br></p> <p>Je vous souhaite une bonne journée.</p> <p><em><br></em></p> <p><br></p> <p><br></p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Mon, 30 May 2022 10:21:12 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/2955371-carte-vitale-americaine-vivant-france/answers/7688992 https://forum-assures.ameli.fr/questions/2955371-carte-vitale-americaine-vivant-france/answers/7688992 7688992 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/10026968 https://dimelo-users-production.s3-eu-west-1.amazonaws.com/identity_avatars/a0e544dede82abf6/avatar_normal.png?3389a2e 2955371 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour,</p><p>J&#39;aide ma compagne américaine à s&#39;enregistrer auprès de l&#39;Assurance Maladie.</p><p>Elle a recu aujourd&#39;hui une lettre lui demandant de fournir:</p><ul><li>Une copie integral de son acte de naissance en langue originale</li><li>La copie de la traduction de son acte de naissance par un traducteur assermenté.</li></ul><p>Elle possède un original de son acte de naissance en Californie (document en relief avec le seau de la californie).</p><ul><li>Doit-elle envoyer une photocopie de cet acte de naissance ou le document original en relief?</li><li>Doit-elle demander une apostille? Si oui, doit-on faire traduire le document avant ou après l&#39;apostille?</li></ul><p>Merci</p></div> <div class="body-ft"></div> </div>