[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Numéro de sécurité sociale

Réponse de Laetitia

Laetitia — Wed, 13 Oct 2021 09:59:11 GMT

Bonjour Elisabeth,

Les actes de naissance (copie intégrale de l'acte de naissance ou extrait de l'acte de naissance avec filiation) établis dans une des langues suivantes sont acceptés sans être traduits : anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, croate, danois, finnois, letton, lituanien, norvégien, néerlandais, polonais, roumain, suédois, albanais, hongrois, slovaque, tchèque et turc

Bonne journée.

[Mise à jour du 25.04.2023]

Réponse de Elisabeth

Elisabeth — Fri, 08 Oct 2021 09:56:07 GMT

Bonjour,

Pourriez-vous s'il vous plaît m'aider, si mon acte de naissance est de l'Union européenne, en lettres latines, dois-je traduire ce document en français pour obtenir un numéro de sécurité sociale, ou puis-je apporter l'original ? et une autre question, si je vous apporte l'original, allez-vous le prendre ou faire une copie et retourner le document tout de suite ? Si vous voulez le prendre, alors je ferais mieux d'apporter une copie certifiée.

Merci d'avance.

Réponse de Elisabeth

Elisabeth — Tue, 05 Oct 2021 10:16:17 GMT

Bonjour,

Puis-je vous demander autre chose, afin de traduire l'acte de naissance et de le notarier, pourriez-vous me recommander un endroit où cela peut être fait en toute sécurité et accepté par votre établissement ?

Merci d'avance.

Réponse de Virginie

Virginie — Fri, 01 Oct 2021 11:53:48 GMT

Bonjour Elisabeth,

Pour connaitre les démarches à effectuer dans votre situation, je vous invite à consulter le topic suivant : "Affiliation d'un communautaire européen".

Bonne journée.