Réponse de Virginie

Virginie — Wed, 11 Aug 2021 14:08:59 GMT

Bonjour Nelmagno,

En tant qu'assistant de langue, vous n'avez pas un statut d'étudiant étranger, mais de salarié étranger. Pour vous affilier auprès de l'Assurance Maladie, vous devez transmettre les documents suivants :

- le formulaire S1106 "Demande d'ouverture de droits", disponible sur le site ameli.fr dans la rubrique "Formulaires" de la barre d'outils à droite de l'écran.

- votre relevé d'identité bancaire (RIB),

- votre arrêté de nomination avec tampon et signature direction du travail (présence du tampon requise uniquement pour les assistants hors union européenne)

- un justificatif d’identité et de séjour (pour les ressortissants de l’Union Européenne : carte nationale d'identité ou passeport et pour les autres : visa accompagné de la page du passeport comportant les mentions relatives à l’identité)

- un extrait d'acte de naissance ou copie intégrale d'acte de naissance (ou acte de naissance plurilingue ou acte de naissance traduit, en fonction du pays de naissance)

Dans votre cas (Colombie), votre acte de naissance doit être traduit :

- soit par un traducteur ou interprète figurant sur les listes des juridictions françaises (Tribunal de Grande Instance, Cour d'appel, Cour de Cassation française)

- soit par l’ambassade ou le consulat en France du pays où l’acte a été dressé.

Ces documents sont à transmettre à la CPAM de Paris qui gère l'affiliation des assistants de langues. L'adresse est la suivante :

Assurance Maladie de Paris

SRI / (en précisant ici votre statut : Talents, Mannequin, Stagiaire, Salarié étranger, Assistant de langue)

75948 PARIS Cedex 19

Attention : seuls les assistants de langues présentant un arrêté de nomination sont concernés par cette procédure. Si vous ne possédez pas d'arrêté de nomination, mais un contrat de travail, vous devez vous adresser à la CPAM de votre académie scolaire.

Dans tous les cas, je conseille de contacter votre futur établissement ou académie pour faire le point sur votre situation et la procédure qui vous concerne.

Je vous souhaite une bonne journée.

[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Comment s’inscrire à la sécurité sociale depuis mon pays hors EU en tant qu'Assistant de Langue (étudiant-pandémie) ?

Réponse de Virginie