[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Est-ce qu'un acte de naissance en français doit être accompagné par une traduction assermentée ? fr https://forum-assures.ameli.fr/ Thu, 29 Nov 2018 09:32:32 GMT Thu, 29 Nov 2018 09:32:32 GMT answers Marlène <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour amelinfo,</p><p>Toutes nos excuses pour le désagrément occasionné.</p><p>Je vous invite à faire le point avec votre caisse primaire d'assurance maladie (CPAM).</p><p></p><p>Vous trouverez tous les moyens pour joindre votre CPAM sur ameli.fr, dans la rubrique <a href="https://www.ameli.fr/assure/adresses-et-contacts/un-autre-sujet" target="_blank">« Adresses et contacts ».</a></p><p>Bonne journée.<u></u></p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Thu, 29 Nov 2018 09:32:32 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/1786965-acte-naissance-francais-accompagne-traduction-assermentee/answers/4142087 https://forum-assures.ameli.fr/questions/1786965-acte-naissance-francais-accompagne-traduction-assermentee/answers/4142087 4142087 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/10026794 https://dimelo-users-production.s3-eu-west-1.amazonaws.com/identity_avatars/1583129b203d856d/avatar_normal.png?3389a2e 1786965 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour,</p><p>Nous avons envoyé notre dossier pour ouverture de droits CPAM ( procédure passeport talent), et nous avons reçu un complément de dossier : &quot;copie de son acte de naissance original avec sa traduction assermentée par un traducteur d&#39;une cour d&#39;appel en France&quot;.</p><p>Est-ce qu&#39;un acte de naissance écrit en français doit être accompagné par une traduction assermentée en français ?<br />(je suis Marocain et mon acte de naissance est fait en deux langues arabe et français).</p><p>Merci par avance pour votre réponse.<br />Cordialement.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div>