[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Où peut-on trouver la liste de traducteur assermenté par les cours d'appels ou la cour de cassation françaises? fr https://forum-assures.ameli.fr/ Mon, 04 Mar 2019 18:01:55 GMT Mon, 04 Mar 2019 18:01:55 GMT answers Admin <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Les listes officielles sont celles indiquées par le site service-public.fr<br />On les retrouve aussi sur le site de la Cour de Cassation :<a href="https://www.courdecassation.fr/informations_services_6/experts_judiciaires_8700.html" rel="nofollow">https://www.courdecassation.fr/informations_services_6/ex...</a><br />Ceci étant ces énormes fichiers pdf sont tout sauf pratiques d&#39;accès.<br />Il y a deux sites privés qui reproduisent ces informations. L&#39;un je ne le citerai pas car il masque les emails des experts. L&#39;autre donne bien toutes les informations (téléphone, email, adresse) : gmtrad.fr/annuaire.php et présente une excellente ergonomie.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Mon, 04 Mar 2019 18:01:55 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/1485807-peut-trouver-liste-traducteur-assermente-cours-appels-cour-cassation-francaises/answers/4397451 https://forum-assures.ameli.fr/questions/1485807-peut-trouver-liste-traducteur-assermente-cours-appels-cour-cassation-francaises/answers/4397451 4397451 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/12632180 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/f0cbd8d79fdbe8bc/avatar_normal.png?3389a2e 1485807 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour,</p><p>Je monte un dossier d&#39;immatriculation pour un de nos salariés étrangers travaillant en France. Après examination du dossier, la CPAM me demande la traduction de l&#39;acte de naissance délivrée par un traducteur assermenté figurant sur la liste d&#39;experts judiciaires établie par les Cours d&#39;appel ou la Cour de cassation françaises. Où peut-on trouver cette liste s&#39;il vous plaît?Merci</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Philippe <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour Mary,</p><p>Pour consulter la liste des traducteurs assermentés inscrits auprès de la Cour d'appel, je vous invite à cliquer sur ce lien : <a href="https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F12956" target="_blank">https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F12956</a>.</p><p>Bonne journée.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Tue, 07 Nov 2017 14:54:59 GMT https://forum-assures.ameli.fr/questions/1485807-peut-trouver-liste-traducteur-assermente-cours-appels-cour-cassation-francaises/answers/3336088 https://forum-assures.ameli.fr/questions/1485807-peut-trouver-liste-traducteur-assermente-cours-appels-cour-cassation-francaises/answers/3336088 3336088 answer 0 https://forum-assures.ameli.fr/users/9329198 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/adb2eadb26b92910/avatar_normal.png?3389a2e 1485807 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour,</p><p>Je monte un dossier d&#39;immatriculation pour un de nos salariés étrangers travaillant en France. Après examination du dossier, la CPAM me demande la traduction de l&#39;acte de naissance délivrée par un traducteur assermenté figurant sur la liste d&#39;experts judiciaires établie par les Cours d&#39;appel ou la Cour de cassation françaises. Où peut-on trouver cette liste s&#39;il vous plaît?Merci</p></div> <div class="body-ft"></div> </div>