[Forum ameli pour les assurés] Suivi de la question: Sortie de territoire pendant un arrêt maladie

Réponse de Solène

Solène — Fri, 13 Mar 2026 08:42:17 GMT

Bonjour Jesr,

Tout d'abord, vous devez transmettre à votre caisse primaire d'assurance maladie (CPAM), au moins 15 jours avant votre départ, une demande d'autorisation de départ à l'étranger, par courrier ou depuis l'Espace d'échanges de votre compte ameli en mentionnant les dates du séjour et l'adresse précise où vous allez résider.

Après étude de votre demande, votre caisse vous informera de la décision par courrier et vous indiquera si vous pourrez percevoir vos indemnités journalières durant votre séjour.

Je vous conseille la lecture de cet article du centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (Cleiss) : "Votre couverture maladie lorsque vous partez en vacances en Algérie".

Bonne journée.

Réponse de Jesr

Jesr — Thu, 12 Mar 2026 17:33:21 GMT

Bonjour.je suis en arrêt maladie pour une ALD, et j’ai l’accord de mon medecin pour me rendre une semaine en Algérie qui a un accord. Est ce que je percevrais Bien mes Indemnités journalières
Merci

Réponse de Laetitia

Laetitia — Mon, 16 Feb 2026 10:07:40 GMT

Bonjour FrVal,

Le nombre de demandes n'est pas limité.

Je vous recommande de prendre connaissance de ce topic intitulé "Sortie de territoire pendant un arrêt maladie".

Concernant votre interrogation sur un éventuel accord de la part de votre employeur, l'Assurance Maladie n'est pas habilitée à vous répondre.

Je vous conseille de consulter le site de la directions régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi (Direccte).

Je vous souhaite une bonne journée.

Réponse de FrVal

FrVal — Fri, 13 Feb 2026 17:37:13 GMT

Bonjour,

Je suis en arrêt pour raisons professionnelles depuis 2 mois et avait pour projet avant cela de partir 7 jours avec mon conjoint au Maroc (accords en vigueur selon la CLEISS).

J'ai donc 2 questions à ce sujet :

J'ai déjà fait une demande de modifier mon adresse de résidence pour rapprochement familial au début de cet arrêt.

Je ne vois pas mentionné dans les précédents échanges le protocole à suivre au sujet de l'employeur.

En vous remerciant par avance,
Cordialement

Réponse de Laetitia

Laetitia — Fri, 11 Jul 2025 05:52:15 GMT

Bonjour lionfer,

Vos interrogations ont déjà fait l'objet de fils de discussion sur notre forum. Vous pouvez consulter ces topic concernant les sorties de département en France pendant un arrêt de travail et les séjours à l'étranger pendant un arrêt de travail.

Bonne journée.

Réponse de lionfer

lionfer — Thu, 10 Jul 2025 20:54:34 GMT

Bonjour,

Je suis en arrêt, je pars en vacances en Espagne avec ma famille fin juillet .
L'année dernière j'avais demandé une autorisation de sortie à ma cpam .
Pour cette année je ne l'ai pas encore fait car nous venons de réserver.
Ce n'est plus obligatoire de demander à la CPAM ?
C'est ce que mon médecin m'a dit cet après-midi je ne comprends rien .
Pourriez-vous m'éclairer ?
Merci à vous .

Réponse de Laetitia

Laetitia — Fri, 30 May 2025 07:54:47 GMT

Bonjour Mj,

Si votre CPAM vous a autorisé(e) à quitter le territoire, les indemnités journalières (IJ) ne sont maintenues que si vous vous rendez dans un pays membre de l'Union européenne ou signataire d'une convention bilatérale avec la France. Dans le cas contraire, aucun versement d'IJ ne sera effectué durant votre séjour à l'étranger.

De plus amples renseignements à ce sujet sont disponibles depuis le site ameli.fr : Vacances à l’étranger : votre prise en charge.

Je vous souhaite une bonne journée.

Réponse de Mj

Mj — Thu, 29 May 2025 08:01:17 GMT

Bonjour, Je suis en arrêt maladie avec l’accord de mon médecin pour un séjour en Colombie, pays sans convention avec la France. On m’a informée que mes indemnités pourraient être suspendues.

Je souhaite savoir si cette suspension est uniquement pendant mon séjour ou définitive, même après mon retour.

Merci pour votre réponse.

Réponse de Lorraine

Lorraine — Tue, 22 Nov 2022 10:57:00 GMT

Bonjour PAT,

Vous obtiendrez la réponse à votre question sur le site du centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (Cleiss), rubrique : "Vous partez en Tunisie au cours d'un arrêt de travail".

Pour toute précision complémentaire, je vous invite à contacter un conseiller de votre caisse primaire d'assurance maladie, (CPAM) depuis l'Espace d'échanges de votre compte ameli ou par téléphone au 36 46.

Bonne journée.

Réponse de PAT

PAT — Wed, 16 Nov 2022 12:55:04 GMT

Bonjour, je souhaiterais me renseigner sur le maintient des indemnités journalières par la CPAM en cas de sortie de territoire déclarée pendant un arrêt maladie. Je suis en arrêt de maladie et j'ai la double nationalité française et tunisienne. Est-ce que le fait d'avoir la nationalité française fait que les indemnités seront suspendues si je décide d'aller en Tunisie (même s'il y a un accord bilatéral avec la Tunisie) ?
Merci pour votre réponse

Réponse de Tom

Tom — Fri, 22 Jul 2022 19:32:31 GMT

Merci beaucoup Audrey

Réponse de Audrey

Audrey — Wed, 20 Jul 2022 13:54:30 GMT

Bonjour Tom,

Le site du centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (Cleiss), indique dans son article intitulé "Vous partez au Japon pour vous faire soigner ou au cours d'un arrêt de travail" que l'accord franco-japonais de sécurité sociale du 25 février 2005 ne prévoit pas cette situation.

En cas d'arrêt de travail, vos indemnités journalières de sécurité sociale seront suspendues pendant toute la durée de votre séjour.

Si vous souhaitez tout de même partir, vous devrez adresser à votre caisse primaire d'assurance maladie (CPAM), de préférence 15 jours avant votre départ une demande écrite d'autorisation de départ à l'étranger en indiquant les dates de votre voyage et l'adresse complète de votre lieu de séjour.

Les coordonnées de votre CPAM sont disponibles sur ameli.fr, dans cette rubrique "Adresses et contacts".

Je vous souhaite une bonne journée.

Réponse de Tom

Tom — Mon, 18 Jul 2022 19:42:21 GMT

Bonjour
La réponse de Virginie à la question de Poppins datant de plusieurs années, je voudrais savoir si elle est encore d'actualité, ou quelle serait la réponse dans le contexte actuel svp?
Dans mon cas un séjour au Japon pour une personne de nationalité japonaise avec passeport japonais et résidant / travaillant d'ordinaire en France.
Merci par avance

Réponse de Laetitia

Laetitia — Mon, 12 Aug 2019 08:25:30 GMT

Bonjour Memo,

La conservation de vos indemnités journalières lorsque vous partez en vacances en Turquie lors d'un arrêt maladie n'est possible que si vous êtes travailleur salarié en France de nationalité turque.

Plus d'infos sur le site du centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (Cleiss).

Bonne journée.

Réponse de Memo

Memo — Thu, 11 Jul 2019 13:14:11 GMT

Bonjour je suis exactement dans le même cas que vous avez mis .j’ai fait la demande à la sécurité sociale on m’a refusé mes indemnités de mes vacances ,mais on m’a autorisé Aller en vacances en Turquie je ne comprends pas très bien pourquoi on me refuse de me payer mes indemnités Je suis français origine turc

Réponse de Chrys

Chrys — Tue, 09 Jul 2019 19:41:56 GMT

Je vous conseil de vous rendre directement à votre de CPAM car sinon vous risquez de ne pas avoir votre autorisation à temps !!

Réponse de dochub

dochub — Tue, 09 Jul 2019 17:15:27 GMT

Je trouve discriminant qu'un assuré dont l'arrêt maladie est incontestable (opération !) se voit privé de ses IJ s'il se rend dans un pays non concerné par cette convention ou membre CE ??
En clair, vous imposez une double peine à l'assuré s'il ou elle voulait aller voir sa famille qui est hors CEE et pas signataire de la convention alors qu'il n'est quand même pas fautif de s'être fait opérer !??

Réponse de Virginie

Virginie — Fri, 23 Jun 2017 14:01:00 GMT

Bonjour poppins,

Les démarches à entreprendre diffèrent selon votre lieu de séjour.

Si vous souhaitez partir dans un pays de l'Union européenne (Suisse et Royaume-Uni compris), je vous invite à suivre les modalités indiquées sur ce topic relatif à l'autorisation de sortie.

Si vous souhaitez partir dans un pays hors Union Européenne, vous devez transmettre à votre caisse primaire d'assurance maladie (CPAM), au moins 15 jours avant votre départ, une demande d'autorisation de départ à l'étranger, par courrier ou depuis l'Espace d'échanges de votre compte ameli en mentionnant les dates du séjour et l'adresse précise où vous allez résider.

Après étude de votre demande, votre caisse vous informera de la décision par courrier.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur ameli.fr, rubrique "Arrêt maladie : les démarches de l'assuré".

Attention, si vous vous rendez dans un pays non membre de l'Union européenne ou non signataire d'une convention bilatérale avec la France, vos indemnités journalières seront suspendues pendant votre séjour.

Pour consulter la liste des pays signataires de cette convention, rendez-vous sur le site du CLEISS (centre de liaisons européennes et internationales de sécurité sociale).

Bonne journée