Etudiant à Montréal retour en France pour stage

Bonjour, un étudiant français part à Montréal pour suivre son cursus. Il n'a pas fait de démarches auprès de la ramq en debut d'annee scolaire car il n'était pas au courant de l'accord france Québec. Il a souscrit une assurance privée.
Il doit revenir en france pour 4 mois dans le cadre d'un stage. L'organisme où il doit faire ce stage lui demande une attestation de sécurité sociale. Quelles démarches doit-il faire pour bénéficier de nouveau de ses droits français et de ce fait avoir une attestation sécurité sociale ?
A ce jour, il a entamé des démarches auprès de la ramq, mais le traitement est assez long, et la date de son stage en france arrive à grands pas. Seulement s'il n'a pas d'attestation sécurité sociale française, il ne pourra pas effectuer son stage.
Comment peut-il se dépatouiller de cette situation ?
Merci