Comment s'affilier à l'assurance maladie en étant fils de prof

J'ai 24 ans, je suis rattaché à la MGEN au compte de ma mère qui est institutrice. Je vais changer de complémentaire santé suite à proposée par mon travail (je précise que c'est Harmonie mutuelle, même si je ne pense pas que ça soit forcément pertinent). Pour cela il faut que je soit rattaché au régime générale de la sécurité sociale.

Comment faire pour initier les démarches ? J'ai essayé de me créer un compte Ameli, mais cela n'a pas été possible.

Que faut-t-il faire ?

Merci d'avance