correction du nom de jeune fille suite à un jugement

Bonjour,
Je suis née en étranger et mon nom de jeune fille a été corrigé recemment suite à un jugement; mon extrait de naissance contient le changement et le jugement.
Comment je peux faire la demande de modification?
Cette demande fera par la meme occasion la mise à jour de la base Insee.
Possible de le faire en ligne ou je dois me déplacer en point d'accueil?
En vous remerciant par avance