Covid : attestation isolement pour un mineur

Notre fille mineure a été positif au covid début Février. Le collège a accepté son absence durant la période d'isolement mais pour obtenir la non-facturation de la cantine, il nous faut fournir une attestation d'isolement au nom de notre enfant. Comment obtenir a posteriori ce document?
Ayant reçu un simple SMS et n'ayant pas été contacté ensuite, il me semble un peu étrange de devoir fournir un document indisponible....