Rechercher dans le forum

Cette question a été résolue

Rattachement de mon enfant - pièces établies en langues étrangères

Je suis brésilien et assuré comme étudiant étranger. Mon fils de 15 ans est brésilien aussi et n'a pas encore de numéro de sécurité sociale. Pour demander son rattachement à moi, je voudrais savoir si je dois faire traduire ses documents (acte de naissance et passeport). Sur le formulaire de demande est écrit: "Pour les pièces établies en langues étrangères, rapprochez-vous des services de votre organisme d'assurance maladie." À cause de la situation sanitaire je n'arrive pas à parler au 3446 ni au CPAM des Yvelines auquel je suis rattaché.

Murilo

  • 2 questions posées
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Réponse approuvée par Murilo

L'internaute à l'origine de la question a trouvé utile la réponse ci-dessous.

Bonjour,

Nous sommes navrés de cette réponse tardive.

Les actes de naissance (copie intégrale de l'acte de naissance ou extrait de l'acte de naissance avec filiation) établis dans une des langues suivantes sont acceptés sans être traduits : anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, polonais, roumain, suédois, albanais, hongrois, slovaque, tchécoslovaque et turc.

Selon le pays de provenance, une légalisation ou une apostille peut être demandée. Pour plus d’informations, vous pouvez consultez ce tableau récapitulatif.

Le formulaire S3705 "demande de rattachement des enfants mineurs à l'un ou aux deux parents assurés" est téléchargeable sur notre site ameli.fr

Les coordonnées de votre caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) sont disponibles dans la rubrique "Adresses et contacts" sur ameli.fr

Bonne journée

Ce post vous a-t-il été utile ?

100% des internautes ont trouvé cette réponse utile

Autres réponses

Murilo

  • 2 questions posées
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Bonjour,
Déjà une semaine et aucune réponse. Je me demande si ce forum fonctionne...