Rechercher dans le forum

Cette question a été résolue

Sécurité sociale pour étudiant étranger - pièce d'état civil

Un ami péruvien arrive en France bientôt avec un Visa étudiant. J'ai bien noté qu'il doit s'inscrire sur etudiant-etranger.ameli.fr et fournir les pièces indiquées. J'ai une question concernant la pièce d'état civil (d'acte de naissance) : la pièce originale doit-elle avoir une apostille ? La pièce traduite en français doit l'être en France avec la liste des traducteurs assermentés ou est-ce que les traducteurs certifiés par l'ambassade de France au Pérou peuvent le faire ?
J'ai appelé 3 fois le 3646 et j'ai eu 3 réponses différentes (dont 1 qui me disait carrément que la pièce originale en espagnol n'avait pas besoin d'être traduite)...
Merci

Enora

  • 1 question posée
  • 0 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Réponse certifiée par un expert ameli

Un expert ameli a validé la réponse ci-dessous.

Roxane

  • 5383 réponses publiées

Téléconseillère bilingue pour l’assurance maladie depuis 2015, j’aime les cactus, ...

Voir le profil

Bonjour Enora,

Une question similaire à la vôtre a déjà trouvé réponse sur notre forum. Je vous invite à consulter la réponse apportée sur ce topic intitulé "Quelle est la réglementation concernant la demande de l'acte de naissance pour l'affiliation des étrangers?".

Selon le pays de provenance, une légalisation ou une apostille peut être demandée. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter ce tableau récapitulatif.

Pour en savoir plus, n'hésitez pas à vous rendre sur cette page sur ameli.fr : "Vous venez étudier en France".

Bonne journée

Ce post vous a-t-il été utile ?

100% des internautes ont trouvé cette réponse utile