Trop perçu indemnités journalières et déclaration CAF

Bonjour,

Que faire en cas d'indemnités journalières versées après reprise d'emploi, en prenant en compte que c'est l'employé qui a avisé la cpam et que ce n'est pas possible de laisser cette affaire à l'employeur (contrat rompu), comment l'assuré doit il faire en sachant qu'il a déjà signalé cela à la cpam et que ça traîne depuis des mois, comment doit il faire pour se déclarer auprès de la Caf.. Est qu'il déduit lui même le trop perçu ou comment il fait ? Merci