l'Assurance Maladie

Cette question a été résolue

Conjointe japonaise, demande d'affiliation au régime général sur critère de résidence

Bonjour,

Moi et ma femme de nationalité japonaise sommes arrivé en France depuis environ 3 mois, je souhaite donc affilier ma femme au régime général.
J'ai donc téléchargé le formulaire concerné, et dans ce formulaire est demandé en tant que pièce justificative un acte de naissance.
Nous avons donc fait parvenir cet acte de naissance du Japon, et je me demande donc si le document doit être traduit, ou apostillé.

J'ai déjà pris contact avec un traducteur assermenté pour traduire le document, cela suffira-t-il ?
Dois-je en plus de cela faire une demande d'aspotille, ou au contraire, l'apostille seule suffit-elle ?

Merci de bien vouloir m'éclairer sur ce sujet.

Bonne journée.

clemaister

clemaister

Niveau
0
1 / 100
point
  • 1 question posée
  • 0 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Réponse certifiée par un expert ameli

Un expert ameli a validé la réponse ci-dessous.

Bonjour clemaister,

En effet, cet acte de naissance doit être traduit par un traducteur assermenté et comporter une apostille. Pour en savoir plus sur les démarches à effectuer, je vous invite à consulter la réponse apportée dans ce topic : "affiliation des étrangers hors Union européenne".

Je vous souhaite une bonne journée.

Ce post vous a-t-il été utile ?

Non (0)

Oui (1)

100%

100% des internautes ont trouvé cette réponse utile