l'Assurance Maladie

Cette question a été résolue

La dernière mise à jour des informations contenues dans la réponse à cette question a plus de 5 mois.

Accident a l'etranger et retour en France

Bonjour,

Pourriez-vous me renseigner sur le cas suivant: un ressortissant francais a été victime d'un accident avec un bus lors d'un séjour en Angleterre. Il est actuellement pris en charge pour des soins considérés urgents dans un hopital NHS. Les médecins ont indiqué qu'une fois le traitement d'urgence terminé, il sera possible pour cette personne de retourner en France pour continuer les soins (sous-entendu qu'ils ne le feront pas au Royaume-Uni).
Mes questions sont les suivantes:

1) Comment s'organise le ttransfert du dossier de cette personne entre les services des deux pays?
2) Quelles sont les démarches a entreprendre/les services a contacter pour organiser son retour physique? (il ne pourra pas marcher)

Merci d'avance

Sarah

Sarah

Niveau
0
11 / 100
points
  • 1 question posée
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Réponse approuvée par Sarah

L'internaute à l'origine de la question a trouvé utile la réponse ci-dessous.
Elryn
Elryn

Elryn

Niveau
4
5000 / 5000
points
  • 1 question posée
  • 9382 réponses publiées
  • 1862 meilleures réponses

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Bonjour,

le rapatriement n'est pas pris en charge par la sécurité sociale. cela relève des assurances privées que vous souscrivez lors d'un voyage (voir avec les différentes assurances de la personne, celle prévue avec sa CB etc).

Le transfert du dossier médical relève de la compétence des médecins. Vu la situation je pense que c'est au patient de réclamer son dossier médical pour l'apporter en France car je doute qu'un médecin puisse appeler un homologue anglais pour obtenir ces documents.

Cordialement

Commentaire d'Isabelle, expert ameli

Merci à Elryn pour sa contribution. Le rapatriement est, effectivement, du ressort des assurances privées, de même que les transports entre la gare/l'aéroport et le domicile/le lieu des soins.

Le dossier médical remis par les médecins anglais sera à transmettre aux médecins français qui interviendront pour la suite des soins.

Je vous invite également à consulter la rubrique sur les vacances à l'étranger depuis le site ameli.fr

Ce post vous a-t-il été utile ?

Non (0)

Oui (1)

100%

100% des internautes ont trouvé cette réponse utile

Autres réponses

Sarah

Sarah

Niveau
0
11 / 100
points
  • 1 question posée
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Merci Elryn,

Oui j'ai vu sur le site de l'ambassade que le rapatriement n'était pas pris en charge mais me demandais s'il y avait des services de transport médicaux/ambulances pour assurer son transport de la gare/l'aéroport a son domicile ou éventuellement un hopital/une maison de repos si c'est cela qui lui est recommandé.
Nous savons qu'il aura un dossier indiquant en détails les procédures subies et les recommandations pour la suite des soins mais ne savons pas quoi en faire. Nous craignons également qu'il y ait des délais entre les deux pays et qu'il ne soit pas pris en charge immédiatement a son retour.